Importar Highlights de Kindle
Web Highlights lleva a tu biblioteca los Highlights y notas que hiciste en tu Kindle, agrupados libro a libro. Cada libro importado se convierte en su propio conjunto de Highlights — y en un mazo de tarjetas que puedes aprender con repetición espaciada para que los pasajes que marcaste se queden de verdad.
Hay dos formas de meter tus Highlights de Kindle. Usa la que coincida con dónde viven tus libros:
| Método | Ideal para | Cubre |
|---|---|---|
| Subida de My Clippings.txt | E-readers Kindle | Libros comprados y documentos personales / sideloaded |
| Extensión del navegador en read.amazon.com/notebook | Libros comprados en Amazon | Libros comprados en Amazon (sujeto a límites de exportación del editor) |
Desde un e-reader Kindle — My Clippings.txt
Cada e-reader Kindle guarda un archivo de texto plano de todo lo que resaltaste, anotaste y marcaste, llamado My Clippings.txt. Subes ese archivo y eliges qué libros importar.
- Conecta tu Kindle al ordenador con un cable USB.
- Abre la unidad Kindle y ve a la carpeta
documents. - Busca
My Clippings.txty súbelo a la herramienta de tarjetas de Kindle. - Web Highlights lista cada libro que encontró con sus conteos de Highlights y notas. Selecciona los libros que quieras.
- Cada libro seleccionado se importa como su propia colección de Highlights y notas.
¿Dónde está My Clippings.txt?
Solo vive en el e-reader, no en la app de Kindle. Conecta el dispositivo por USB, abre la unidad Kindle y mira dentro de la carpeta documents.
El archivo de recortes es la fuente más completa de tus Highlights: incluye tus propios documentos personales y sideloaded, y no está limitado por los techos de exportación del editor que ocultan Highlights en la página del cuaderno de Amazon (ver abajo).
Desde Amazon — la extensión gratis del navegador
Para libros que compraste en Amazon, la extensión gratis de Web Highlights añade una importación de un clic a tu cuaderno de Kindle online.
- Instala la extensión de navegador gratis de Web Highlights.
- Abre read.amazon.com/notebook y elige un libro.
- Haz clic en Importar resaltados y notas a Web Highlights.
Los Highlights y notas de ese libro se importan juntos, y el color de resaltado que elegiste en tu Kindle se conserva. Repite por cada libro que quieras.
Límites de exportación del editor
Amazon deja que los editores limiten cuánto de un libro se puede exportar, así que la página del cuaderno puede ocultar una gran parte de tus Highlights. Si un libro llega corto, impórtalo desde el My Clippings.txt del e-reader: ese archivo no se ve afectado por el límite.
Cada libro se convierte en un mazo de tarjetas
Con cualquier método, un libro importado llega a tu biblioteca como su propio conjunto de Highlights. Desde ahí puedes:
- Leer y buscar tus Highlights y notas cuando quieras, agrupados por libro.
- Etiquetarlos y organizarlos junto a todo lo demás que resaltas en la web y en PDFs.
- Estudiarlos — empieza una sesión de aprendizaje con repetición espaciada limitada a un libro, y repasa sus Highlights en los intervalos que el algoritmo SuperMemo te programe. Convierte cualquier resaltado en una tarjeta de pregunta y respuesta para el recuerdo activo.
Highlights y notas se quedan juntos
Una nota que escribiste junto a un resaltado de Kindle se importa con él, en el mismo resaltado — igual que las notas en el resto de Web Highlights.
Tus datos se quedan en tu dispositivo
La subida de My Clippings.txt se analiza por completo en tu navegador. El archivo nunca se sube a un servidor y nunca sale de tu dispositivo: solo los Highlights que eliges importar se guardan en tu biblioteca.
Pruébalo gratis — sin necesidad de cuenta
No hace falta instalar nada ni registrarte para importar desde un archivo de recortes. Dos herramientas gratis cubren ambas intenciones:
- Crear tarjetas a partir de Highlights de Kindle — convierte un libro en un mazo y empieza a aprenderlo.
- Importar Highlights de Kindle desde Amazon — lleva tus Highlights y notas a una biblioteca organizada y buscable, y luego expórtalos a Markdown o Notion.
Crea una cuenta gratis para conservar tus libros importados y el progreso de aprendizaje. Sincronizarlos entre dispositivos es gratis los primeros 7 días y forma parte de los planes de pago después.
Documentación relacionada
- Aprendizaje con repetición espaciada — cómo los libros importados se convierten en tarjetas que recuerdas a largo plazo.
- Exportar e importar marcadores — otras formas de mover Highlights dentro y fuera de Web Highlights.
- Notas en Highlights — escribir y editar notas en cualquier resaltado.
- Tutorial: Cómo exportar Highlights y notas de Kindle — cada método de exportación, paso a paso.
- Tutorial: Cómo ver tus Highlights de Kindle — dónde guarda Kindle los Highlights y cómo verlos en un solo sitio.