Skip to content

Importar anotações de PDF do Acrobat e de outros apps

Se um PDF já contém marcações — feitas no Adobe Acrobat, na Pré-Visualização do macOS ou em qualquer outro editor PDF padrão —, o Web Highlights pode importá-las como marcações comuns, com cores e notas preservadas. Seu trabalho de anotação existente vem junto em vez de começar do zero. Este guia faz parte da documentação do Marcador de PDF.

Importar na primeira abertura

Abra o PDF no visualizador do Web Highlights. Quando o visualizador encontra anotações de marcação no arquivo, aparece um aviso: “Found N highlights in this PDF”. Clique em Import e:

  • As marcações aparecem na página e no painel lateral, como marcações que você fez
  • As cores são preservadas
  • As notas são importadas como texto simples e anexadas como notas de marcação
  • Um favorito é criado para o PDF se você ainda não tinha um

PDFs anotados costumam ficar no computador

Para abrir arquivos locais no visualizador, ative primeiro a permissão “Permitir acesso a URLs de arquivos” — veja Marcar arquivos PDF locais.

Tipos de anotação compatíveis

A importação é baseada em padrões, então funciona com arquivos de todos os editores PDF comuns — não só o Acrobat. Estes tipos de anotação de marcação de texto são importados:

  • Highlight
  • Underline
  • Strikeout
  • Squiggly (sublinhado ondulado)

O texto marcado precisa ser selecionável no PDF. Anotações em páginas digitalizadas, só com imagem, não podem ser importadas, e outros tipos de anotação — notas adesivas, desenhos, links, campos de formulário — são ignorados.

Reabrir nunca duplica

A importação é segura de repetir:

  • Reabra o mesmo PDF e nada é importado duas vezes — nenhum aviso aparece para conteúdo inalterado
  • Exclua uma marcação importada e ela permanece excluída quando você reabre o arquivo, mesmo que a anotação ainda esteja dentro do PDF
  • PDFs que você baixou do Web Highlights são reconhecidos — suas próprias marcações embutidas nunca são oferecidas para importação

Sincronizar edições externas

Você pode continuar anotando o arquivo em outros apps. Quando o arquivo mudou e você o reabre, o visualizador resume o que há de novo — “N new, M updated” — e oferece um Update:

  • Novas anotações no arquivo são importadas
  • Notas ou cores que você mudou no outro app atualizam as marcações correspondentes
  • Se você editou a mesma marcação no Web Highlights desde a última sincronização, sua versão prevalece — o aviso reporta o conflito
  • Anotações excluídas do arquivo nunca excluem suas marcações — exclusões não sincronizam, então sua biblioteca fica sempre segura

Próximos passos

Perguntas frequentes

De quais apps posso importar anotações?

Qualquer app que escreva anotações padrão de marcação de texto em PDF — Adobe Acrobat, Pré-Visualização do macOS, Microsoft Edge e a maioria dos outros editores de PDF. A importação lê o formato de anotação do padrão PDF, não um formato específico de fornecedor.

Minhas notas também são importadas?

Sim. Notas anexadas às anotações são importadas como texto simples — a formatação rica do app de origem não é preservada.

Importar altera meu arquivo PDF?

Não. A importação só lê as anotações do arquivo e as salva como marcações na sua conta do Web Highlights. O arquivo em si não é modificado.

E se eu excluir uma marcação do PDF em outro app?

Sua marcação no Web Highlights é mantida. Exclusões no arquivo nunca são aplicadas à sua biblioteca — só anotações novas e atualizadas são oferecidas ao reabrir.