Marcar arquivos PDF locais no Chrome
O Web Highlights funciona em PDFs guardados no computador, não só em PDFs hospedados online. Abra o arquivo no Chrome e a extensão o transforma em um documento marcável — o mesmo visualizador, pop-up e notas que você usa em todo lugar. Este guia faz parte da documentação do Marcador de PDF.
Antes de começar
Antes de começar, confira se a extensão do navegador está instalada. Você pode Instalar a extensão ou pegá-la na Chrome Web Store, em Firefox Add-ons ou em Microsoft Edge Add-ons.
Como abrir um PDF local no Chrome
- Arraste o arquivo PDF para uma aba do Chrome, ou
- Clique com o botão direito no arquivo → Abrir com → Google Chrome
O Web Highlights detecta o PDF e o abre no visualizador integrado. Selecione qualquer texto e o pop-up do marcador aparece — veja o início rápido se você está começando com marcação de PDF.
Ativar “Permitir acesso a URLs de arquivos”
O Chrome bloqueia extensões em URLs locais file:// até você conceder o acesso uma vez. Se o PDF abre, mas o Web Highlights não aparece — sem pop-up, sem painel lateral —, esse interruptor quase sempre é o motivo:
- Cole
chrome://extensionsna barra de endereço e pressione Enter - Encontre Web Highlights e clique em Detalhes
- Ative Permitir acesso a URLs de arquivos
- Recarregue a aba com o PDF
Configuração única
Você só precisa ativar isso uma vez por navegador. O interruptor permite que o Web Highlights abra PDFs locais no visualizador — ele não envia seus arquivos para lugar nenhum.
Como as marcações em arquivos locais sincronizam
Suas marcações são salvas na conta do Web Highlights e sincronizam na nuvem como qualquer outra marcação. Você pode lê-las, adicionar tags e exportá-las pelo app web em qualquer dispositivo.
O arquivo PDF em si não é enviado. Isso tem uma consequência prática:
- Para ver suas marcações no documento, abra o mesmo arquivo pelo mesmo caminho no mesmo dispositivo. O Chrome identifica arquivos locais pelo caminho
file://, então um arquivo movido ou renomeado parece um documento novo. - Em outro dispositivo, suas marcações continuam disponíveis no app web — elas aparecem no PDF em si só se o arquivo existir no mesmo caminho lá.
Já anotado em outro app?
PDFs locais muitas vezes já contêm marcações do Adobe Acrobat, da Pré-Visualização do macOS ou de outro editor. Quando o Web Highlights as encontra, oferece trazê-las — um clique, notas inclusas. Veja Importar anotações de PDF.
Próximos passos
- Siga o tutorial completo: Marcar e anotar PDFs
- Baixe ou imprima o PDF com as marcações incluídas
- Leia um PDF salvo como artigo limpo no modo de leitura
- Exporte sua pesquisa em PDF para Notion ou Markdown
Perguntas frequentes
Por que não vejo o pop-up do marcador no meu PDF local?
Em quase todos os casos, falta a permissão “Permitir acesso a URLs de arquivos”. Siga os passos acima e recarregue a aba do PDF.
Marcações de PDF locais sincronizam entre dispositivos?
Sim. As marcações sincronizam pela sua conta e ficam sempre visíveis no app web. Para vê-las no documento em si, o PDF precisa existir no mesmo caminho nesse dispositivo — o arquivo não é enviado.
Posso compartilhar um PDF local com minhas marcações?
O jeito mais portátil é o botão Baixar: ele salva uma cópia que leva suas marcações como anotações PDF comuns — qualquer leitor de PDF as mostra, sem extensão. Veja Baixar ou imprimir um PDF com marcações.