ChatGPT 대화를 플래시카드로 바꾸기
사전 준비
시작하기 전에 브라우저 확장 프로그램이 설치되어 있는지 확인하세요. 여기서 설치하거나 Chrome Web Store, Firefox Add-ons, Microsoft Edge Add-ons에서 받을 수 있어요.
동영상 튜토리얼
이 튜토리얼은 위 동영상과 함께예요. 읽는 편이 낫다면 아래 글 가이드를 따라가거나, 대응 블로그 글을 보세요: Turn ChatGPT Chats into Flashcards You'll Remember.
YouTube에서 보기: How to Turn ChatGPT Conversations into Flashcards
소개
안녕하세요, Web Highlights의 Marius예요. 오늘은 우리 모두가 겪는 문제를 푸는 정말 좋은 기능을 보여 드릴게요.
우리는 온라인에서 많이 읽어요 — 기사, PDF, 그리고 점점 더 ChatGPT 대화, 또는 일반적인 AI 대화예요. 그래서 Claude, Gemini, 어떤 도구를 쓰든 동작해요. Web Highlights는 배운 것을 기억하고 장기 기억으로 옮기도록, 플래시카드를 만들어 줘요.
학교에서 플래시카드를 기억할지도 몰라요. 어쩌면 상자에 넣어 둔 종이 카드를 쓰며, 각 카드를 다음 단계로 올리려 했을 거예요. "그래, 기억했어 — 다음 단계." 또는 "기억 안 나 — 1단계로." 그게 실제로 기억하고 장기 기억으로 넣는 데 도움이 돼요.
지금은 AI에 질문을 늘 하고, 답은 잘 기억하지 않아요. 보관할 가치가 없다고 느끼기 때문이에요 — 언제든 다시 물으면 되니까요. 하지만 물론 여전히 기억하고 싶어요. 그게 바로 이 기능의 목적이에요. 두 가지 방법을 보여 드릴게요. 그 뒤의 과학이 궁금하면 간격 반복 학습 가이드에서 다뤄요.
대화 전체에서 플래시카드 만들기
예를 들어 볼게요. 최근에 _Thinking, Fast and Slow_를 읽었는데, 정말 추천해요. 그래서 ChatGPT에 물어볼게요. "What are 10 concepts of the book Thinking, Fast and Slow?"
ChatGPT가 긴 답을 줘요. 훑어볼 수는 있어요 — 하지만 대부분을 잊을 가능성이 커요. 그래서 이 대화를 기억할 가치가 있다고 판단하면, Web Highlights로 플래시카드를 만들 수 있어요.
Web Highlights 측면 패널을 열고 Generate Flashcards 빠른 동작을 클릭하세요.
클릭하면 비공개 온디바이스 AI를 써요. Chrome에 내장된 AI이고, Edge에서도 동작해요. 외부 서비스와 통신하지 않는 로컬 AI 모델이라 — 모든 일이 내 기기에서 일어나요. 대화를 OpenAI 같은 외부 회사에 보낼 걱정이 없어요. 완전히 로컬이고, 오프라인에서도 동작해요.
기본으로 플래시카드 10장을 만들어요. 바꿀 수 있어요 — 예를 들어 여덟 장으로 설정할게요. 대화 내용을 요약해 질문과 답으로 바꿔 줘요.
예시예요. "What are the two main systems of thinking described in Thinking, Fast and Slow?" 두 시스템이 있다고 해요 — 빠른 것과 느린 것. 여기서 자세히 들어갈 필요는 없지만, 멋진 점은 이제 플래시카드 여덟 장이 있다는 거예요.
"이건 남길 가치가 없어"라고 하고 몇 장을 지울 수도 있어요. 이제 플래시카드 여섯 장이 있고, 그게 학습 카드 세트예요. 결과가 마음에 들면 카드 세트를 라이브러리에 저장하세요.
세션에서 학습하기
카드 세트를 저장한 뒤 **학습 시작**을 클릭해 학습 세션을 열어요.
각 카드는 먼저 질문을 보여 줘요. 답을 떠올리고, 탭해 드러낸 뒤, 맞음 또는 **틀림**으로 스스로 채점해요. 예를 들어 "What is cognitive ease, and how does it influence our beliefs?" — 답을 드러내고 기억했는지 표시해요. 기억나지 않은 것은 **틀림**으로 표시해요.
카드를 넘기며 세션 끝에 도달하면 — **연속 기록(streak)**이 시작돼요.
학습 대시보드
학습 대시보드에서 진행을 볼 수 있어요. 지금은 이 책의 플래시카드로 필터되어 있고, _Thinking, Fast and Slow_의 여섯 장이 아직 Likely to Forget이며, 신뢰도는 약 15.8%예요.
필터를 지우면 복습할 카드가 많고, 이미 장기 기억에 있는 것도 보여요. 제 경우 **장기 기억**에 이미 카드 112장이 있어요. 목표는 모든 카드를 거기로 보내는 거예요.
이건 SuperMemo 알고리즘이라는 간격 반복 알고리즘으로 동작해요. 예전의 종이 플래시카드 상자와 아주 비슷해요. 기억하지 못한 카드는 더 빨리 돌아오고, 잘 기억한 카드는 더 먼 미래로 밀려요. 카드를 다섯 번 기억했다고 하면 — 6개월 뒤에 다시 물을 수 있고, 그때도 기억하면 다시 묻지 않을 수 있어요. 자세한 내용은 SuperMemo 알고리즘 섹션에 있어요.
단일 답에서 플래시카드 만들기
두 번째 방법은 한 답에 대한 특정 플래시카드를 만드는 거예요.
아주 간단한 예를 들어 볼게요. 알고 싶은 건 "What is the capital of Germany?"뿐이에요 — 다들 알기를 바라요. 이제 Web Highlights로 답에 형광펜 표시를 할 수 있어요. 노란색으로 표시하면 측면 패널에 나타나요.
이제 뇌 아이콘을 클릭해 이 답만을 위한 플래시카드를 만들어요. 질문을 직접 입력할 수도 있어요 — "What is the capital of Germany?" — 또는 AI를 쓰면 이 특정 형광펜 표시를 바탕으로 질문과 답을 미리 채워 줘요.
온라인에서 무언가를 읽고 "이건 알아야 해 — 그리고 6개월 뒤에도 알아야 해"라고 생각할 때 정말 실용적이에요. 형광펜 표시하고 그것으로 플래시카드를 만들면 돼요.
답이 조금 길 수 있다는 걸 알게 돼요. "Berlin is the main city and seat of government in Germany." AI가 기억하기 쉽도록 작은 비유까지 넣었어요. 그다음 저장해요.
어떤 페이지에서든 이 플래시카드로 필터된 학습 세션을 시작할 수도 있어요 — 그리고 답이 Berlin이라는 건 당연히 기억해요.
학습할 내용 필터하기
대시보드에서 카드를 필터할 수 있어요 — 예를 들어 형광펜 표시한 특정 페이지로요. 질문과 답이 있는 플래시카드만 보일 수도 있어요. 제 경우 123장이고, 거기서 학습 세션을 시작할 수 있어요.
AI 문제 해결
AI 모델을 동작시키는 데 문제가 있으면, 문서의 Chrome AI 문제 해결 가이드에서 다른 요구 사항도 볼 수 있어요.
처음 쓸 때는 모델을 받아야 해서 생성이 조금 걸릴 수 있어요. 그다음부터는 빨라요 — 데모에서 볼 수 있어요. 여유 디스크 공간도 조금 필요해요. 문제가 있으면 그 페이지가 안내해요.
마무리
제게는 AI와 대화하며 얻은 것을 실제로 기억하고 배우는 정말 좋은 방법이에요 — 다음 주에 같은 질문을 다시 하는 대신요. 단일 답에 형광펜 표시하거나, 대화 전체를 카드 세트로 바꾸고, 간격 반복이 나머지를 하게 하세요.
시작할 준비가 됐나요?
최근에 정말 유용했던 ChatGPT 대화를 열어 플래시카드로 바꿔 보세요. Web Highlights가 처음이라면 전체 경험을 위해 확장 프로그램을 설치하거나, 무료 learner의 준비된 카드 세트로 복습 시스템을 먼저 써 보세요 — 계정 없이 돼요.