你在 Chrome 里打开一个 PDF，找到了真正关键的那句话，想把它标出来。从 Chrome 145 开始，内置 PDF 查看器有了绘图工具，带画笔和手绘荧光笔，随手划一道还行。但线条要靠手描，没法给它加笔记，划过的地方也不会汇总到任何能搜索的地方。
好消息是，办法很简单：装一个免费的 Chrome 扩展程序，大约 30 秒就能保存第一条高亮。
这篇指南会教你在 Chrome 中高亮 PDF——在线 PDF 和本地文件都行。用的工具是我自己开发的免费 PDF 高亮工具 Web Highlights，它能让你在任意网页或 PDF 上高亮文字。我们先从 30 秒的快速版开始，然后添加笔记和标签，下载或打印带高亮的 PDF，甚至把你在 Adobe Acrobat 里做过的高亮导入进来。
💡 不想安装任何东西？用免费的在线 PDF 高亮工具也能高亮 PDF：上传文件，直接在浏览器里高亮，无需扩展程序。本指南里的扩展程序是进阶选择：你打开的每个 PDF（和网页）都能就地高亮，所有内容自动保存。
那就开始吧，真的很简单。
高亮你的第一个 PDF
三步搞定，无需注册。这是在浏览器中高亮 PDF 最快的方法：
第 1 步：安装 PDF & Web Highlighter 扩展程序
Web Highlights 是一个简单的工具，可以在任意网页或 PDF 上高亮文字。几十万用户在用，免费，而且无需注册就能使用。
这个浏览器扩展程序可以在 Chrome 应用商店、Microsoft Edge 加载项和 Mozilla Firefox 获取。Brave、Vivaldi 等其他基于 Chromium 的浏览器也能用。
在 Web Highlights 安装页面，可以为大多数浏览器安装 Web Highlights。
第 2 步：打开 PDF，点击「高亮这个 PDF」
在浏览器中打开任意一个 PDF，比如这个示例 PDF。右上角会出现一个写着「高亮这个 PDF」的弹窗。
点击它，Web Highlights 会用自带的查看器打开这个 PDF，排好版，随时可以高亮。这一步很关键：保存高亮、笔记和标签的，正是 Web Highlights PDF 查看器。本指南里的所有功能都建立在它之上。
💡 提示：你也可以点击扩展程序工具栏里的 Web Highlights 图标，打开 Web Highlights PDF 查看器。
现在你应该能看到 Web Highlights PDF 查看器，PDF 已经可以高亮了。
旁边还有 Web Highlights 侧边栏，你的高亮、标签和笔记都会保存在这里。
接下来，终于可以在 PDF 里高亮和批注文字了。
第 3 步：选中文字并高亮
在 Web Highlights PDF 查看器中，你可以选中 PDF 里的任意文字，并保存到侧边栏。
选中一段文字后，用以下任一方式创建高亮：
- 点击高亮弹窗，或选择其中一种颜色
- 右键点击选中的文字
- 使用快捷键（Mac：⌥ + S，Windows：Alt + S）
创建高亮之后，你可以写一条笔记记下自己的想法，或者加个标签，方便以后找到。
高亮电脑上的本地 PDF
存在电脑上的 PDF 也能高亮，不需要 Adobe Acrobat。第一次使用时，只需在 Chrome 里开启一项设置。
第 1 步：在 Chrome 中打开本地 PDF
右键点击 PDF 文件，选择「打开方式」，再选 Chrome；或者直接把文件拖进 Chrome 标签页。
第 2 步：点击 Web Highlights 扩展程序图标
PDF 打开后，你会在 Web Highlights 扩展程序图标旁看到一个小小的 PDF 图标，说明已经识别到 PDF。点击扩展程序图标继续。
Chrome 默认不允许扩展程序读取本地文件，所以 Web Highlights 会显示一个页面，请求一项权限：
第 3 步：允许访问文件网址
这个设置只需开启一次，Web Highlights 也会在页面上给出操作说明。简单来说：
- 在工具栏中右键点击 Web Highlights 图标
- 选择「管理扩展程序」
- 然后启用「允许访问文件网址」
现在重新打开你的 PDF，点击「高亮这个 PDF」弹窗——之后的操作和在线 PDF 完全一样。
有一点需要注意：本地文件上的高亮和文件在电脑上的存放位置绑定，所以想再次看到它们，就把 PDF 留在原来的位置。详细说明见本地 PDF 文档。
用颜色分类标记
高亮用顺手之后，下一步就是让高亮有意义。诀窍是：别再问「这重要吗？」，而是问「它哪方面重要？」
一套对大多数人都管用的简单方法：
- 黄色——要点和主要论点
- 红色——疑问、存疑之处、需要核实的内容
- 绿色——值得记住的定义和术语
你可以直接在高亮弹窗里选颜色，还可以用取色器创建自定义颜色，最近用过的颜色一点就能选。
几周后再翻开一篇 40 页的论文，光看颜色就知道该看哪里。这就是「划满颜色的 PDF」和「真正有用的 PDF」的区别。
添加笔记和标签
高亮记录的是作者说了什么，笔记记录的是你想到了什么——真正的批注从这里开始。
点击任意高亮即可添加笔记：一个想法、一个反驳、一句写给未来自己的提醒。笔记会牢牢附在那段原文上，你再也不会对着一个好点子却想不起它说的是哪段话。
标签可以跨文档使用。给高亮加上「毕业论文」「数据」「待引用」这样的标签，就能在一个地方调出所有相关高亮——哪怕它们分散在十几个 PDF 和网页里。
就算只记得某段话里的一个词，侧边栏的搜索也会翻遍你所有的高亮内容，把它找出来。
一切集中在一处
阅读时，Web Highlights 侧边栏会把你的高亮、笔记和标签放在 PDF 旁边。
侧边栏是 Web Highlights 的核心：在这里，你能在一个地方搜索所有高亮内容。
除了侧边栏，还有 Web Highlights 仪表盘——一个网页应用，你高亮过的每个 PDF 和网页都在这里，可以搜索，也按收藏集整理好。
注册一个免费账号，所有内容都会长期保存。跨设备同步前 7 天免费，之后属于付费方案：在公司电脑上高亮一篇论文，通勤路上用手机复习。Chrome、Edge、Brave、Vivaldi 都能用——任何基于 Chromium 的浏览器都可以。
把高亮变成知识
说句大实话：划了重点不等于记住了，复习了才能记住。
所以 Web Highlights 内置了学习模式，把你的高亮变成记忆卡片，用间隔重复来考你——每张卡片都会在你快要忘记之前再次出现。
如果你是在啃课程讲义 PDF 的学生，或者在读论文的研究者，这就是「好像在哪儿看过」和真正掌握之间的区别。
下载或打印带高亮的 PDF
这是我最自豪的部分。很长一段时间里，我被问得最多的问题就是：「能不能把 PDF 连同我的高亮一起下载？」
现在答案是：能。
在 Web Highlights PDF 查看器里点击下载按钮，得到的文件会把你的高亮保存为真正的 PDF 批注，而不是压平的图片。每条高亮都是一条独立的批注，保留原来的颜色；你的笔记会作为纯文本评论一起带上。
用 Adobe Acrobat、macOS「预览」、Microsoft Edge 或任何标准 PDF 阅读器打开这个文件，高亮都能像在这些应用里自己加的批注一样编辑，文档里的文字依然可以完整选中。
打印也一样：点击查看器的打印按钮（或使用浏览器的打印快捷键），高亮在纸上也保持原有颜色，下面的文字依然清晰可读。用打印对话框里的「另存为 PDF」也可以。
所以，导师坚持用 Acrobat 也好，开会需要一份带高亮的打印稿也好，你的成果都会跟着文件走。你的高亮属于你，而不是某个扩展程序。完整说明见下载与打印文档。
在 Acrobat 里已经有高亮？直接导入
反过来也行。
如果你打开的 PDF 里已经有高亮——无论是在 Adobe Acrobat、macOS「预览」，还是任何会写入标准批注的 PDF 应用里做的——Web Highlights 都会识别出来，并显示一条小提示。提示目前是英文的：「Found N highlights in this PDF」（在这个 PDF 中找到 N 条高亮）。
点一下「Import」，它们就全部变成 Web Highlights 的高亮：颜色保留，笔记以纯文本导入，页面上和侧边栏里都能看到。多年的批注，不用重新敲一遍。
导入之后，Web Highlights 也处理得很聪明：
- 重新打开 PDF，不会重复导入。
- 删除一条导入的高亮，它就保持删除状态——即使文件里还留着那条批注。
- 之后在 Acrobat 里修改了文件，下次打开时 Web Highlights 只会提供改动的部分，例如「2 new, 1 updated」（2 条新增，1 条更新）。
想知道它怎么处理编辑冲突这类特殊情况？导入文档里都有说明。
把高亮导出到任何地方
PDF 研究资料存进 Web Highlights 之后，还能导出到你常用的工具里：
- Notion——一键把高亮导出到 Notion，每条高亮都带着笔记和标签。免费方案每天可导出一次，Ultimate 不限次数。
- Markdown——把高亮复制为干净的 Markdown，粘贴到 Obsidian 或任何笔记应用里。
- 更多格式——Capacities 同样支持一键导出；导出 HTML 和 PDF 文件需要 Ultimate。
常见问题
能在 Chrome 里高亮 PDF 吗？
能。从 Chrome 145 开始，内置 PDF 查看器有一个带手绘荧光笔的绘图工具，但你得手动描线，不能添加笔记或标签，而且只有另存一份副本，标记才会保留。想直接高亮文字本身，就安装一个免费的 PDF 高亮 Chrome 扩展程序，比如 Web Highlights，打开 PDF，点击「高亮这个 PDF」。之后就能选中并高亮任意文字，在线 PDF 和本地文件都可以。
怎样免费高亮 PDF？
Web Highlights 就是免费的 PDF 高亮工具：从 Chrome 应用商店安装，在浏览器中打开任意 PDF，选中文字，点击高亮弹窗即可。高亮、笔记和标签都免费，刚开始甚至不需要注册账号。不想装扩展程序？免费的在线 PDF 高亮工具直接在浏览器里就能做到：上传 PDF 就能高亮，无需注册。
能下载带高亮的 PDF 吗？
能。在 Web Highlights PDF 查看器里点击下载按钮，下载的文件会把你的高亮保存为标准 PDF 批注——保留原来的颜色，笔记作为评论一并带上。在 Adobe Acrobat、macOS「预览」、Microsoft Edge 和任何标准 PDF 阅读器中都能打开和编辑。打印时，高亮颜色也会保留在纸上。
扫描的 PDF 能用吗？
实话实说：不能。扫描的 PDF 只是一张页面的照片，没有可以选中的文字，也就没法高亮。你需要先用 OCR（文字识别）工具处理一下。有密码保护的 PDF 也不支持——需要先解除密码再高亮。
写在最后
希望这篇指南能让你在 Chrome 里轻松高亮 PDF——从第一条高亮，到一份可以交给任何人、在任何 PDF 应用里打开的完整批注版 PDF。想深入了解某个功能，可以看 PDF 高亮文档，里面讲得很详细；PDF 分步教程则配有截图，带你走完整个流程。
有问题随时问我，也欢迎批评指正 😊
可以通过 LinkedIn 联系我，或者在 Twitter 上关注我。
