Preguntas frecuentes

Web Highlights es una extensión del navegador que creé para que resaltar y anotar en cualquier página web o PDF sea muy fácil. Va genial para leer, investigar o simplemente guardar lo que no quieres olvidar. Es una de las extensiones de Chrome más usadas para trabajar mejor, y ni siquiera necesitas registrarte. Solo instálala y empieza a resaltar. Puedes usar distintos colores, añadir etiquetas y enviar tus notas a apps de segundo cerebro como Notion, Obsidian o Capacities.

Es sencillo: instala la extensión o usa una de nuestras herramientas gratuitas. Selecciona cualquier texto de una página web o un PDF y verás aparecer un menú para resaltarlo. Si lo prefieres, también funciona con el botón derecho o con atajos de teclado. Añade notas, crea etiquetas y todo se guarda solo. Cuando vuelvas a la página, tus resaltados siguen ahí. Es como tener un resaltador para toda la web.

Sí. Web Highlights funciona tanto con PDF en línea como con archivos locales. Así se hace:

• PDF en línea: ábrelos en el navegador y haz clic en el aviso «Resaltar este PDF» o en el icono de la extensión.
• PDF locales:
  1. Abre el PDF en Chrome (clic derecho > Abrir con > Chrome)
  2. Permite que Web Highlights acceda a las URL de archivo (solo una vez)
  3. Haz clic en el icono de la extensión o en el aviso «Resaltar este PDF»

Una vez abierto en el visor de Web Highlights, resaltas texto, añades notas y ordenas con etiquetas igual que en una web. Así puedes leer y anotar tus documentos estés donde estés. Lee nuestra guía completa para resaltar PDF →

Sí, casi todo es gratis. El resaltador en sí no cuesta nada: puedes crear tantos resaltados, notas, etiquetas y marcadores como quieras, y la app web también es gratis. Lo que añaden los planes de pago es la sincronización entre dispositivos: gratis 7 días y, después, tus resaltados se quedan donde están y solo se detiene la sincronización. Para lo básico nunca tienes que pagar.

Quería algo sencillo que a la vez hiciera mucho. A diferencia de la mayoría de resaltadores, tienes sincronización en la nube, resaltados con formato y exportación directa a apps de segundo cerebro. Muchos usuarios cuentan que así mantienen ordenadas su investigación y sus notas, tanto si leen por gusto como si estudian o trabajan. La idea es que guardar y encontrar lo que te importa no cueste ningún esfuerzo.

Web Highlights intenta recrear tus resaltados en cualquier página web, pero por desgracia no siempre lo consigue. Puedes hacer clic en «Reintentar» para que la extensión intente volver a aplicarlos. Aun así, a veces es técnicamente imposible por cómo funcionan algunas webs. Los motivos más comunes son:

• Contenido dinámico: Algunas webs (como las redes sociales) tienen contenido que cambia constantemente. Si resaltas una publicación que se borra o se mueve, el resaltado no volverá a aparecer
• Contenido de carga diferida: Algunas webs solo cargan contenido a medida que haces scroll. Prueba a desplazarte para cargar el contenido antes de que la extensión pueda resaltarlo
• Rediseños de la web: Los cambios en el diseño de una web pueden dificultar la localización del resaltado original
• Cambios de URL: Si la URL de la web ha cambiado, es posible que no se encuentre tu resaltado
• Conflictos técnicos: Algunas webs tienen código que impide que la extensión funcione correctamente

Aunque los resaltados no se vean en la página, siempre están a salvo en tu barra lateral y en la app web. Para más detalles, consulta nuestra guía detallada sobre la visibilidad de los resaltados.

Los resaltados no deberían desaparecer, pero a veces no se muestran por cambios de URL o problemas de sincronización. Prueba lo siguiente:

• Abre la barra lateral y consulta la pestaña de resumen para ver tus resaltados
• Visita la app web en app.web-highlights.com para comprobar si tus resaltados están sincronizados allí
• Si estabas usando el modo sin conexión, tus resaltados se guardan localmente y deberían seguir disponibles
• Si creaste un archivo de copia de seguridad, puedes restaurarlo desde Ajustes → Copia de seguridad → Importar.

Nota: Crea siempre un archivo de copia de seguridad local por seguridad

Hay dos motivos principales por los que puede aparecer el icono de «apagado»:

• Compatibilidad de la web: Algunas webs no son compatibles con nuestro resaltador, así que Web Highlights se desactiva automáticamente para evitar problemas
• Webs desactivadas: Puede que hayas añadido la web a tu lista de webs desactivadas en los ajustes.

Consulta nuestra documentación sobre webs desactivadas. Consejo: Puedes activar o desactivar la extensión para cualquier web en cualquier momento haciendo clic en el icono de encendido en la barra lateral.

Ve a Ajustes → Copia de seguridad → Importar y selecciona tu archivo de copia de seguridad JSON. Esto restaurará tus resaltados. Nota: importar una copia de seguridad sustituirá tus resaltados actuales.

Por ahora, importar un archivo de copia de seguridad sustituye todos los resaltados existentes. Todavía no existe una función para combinar varios archivos de copia de seguridad. Es una función solicitada y es posible que se añada en el futuro.

Si no activaste la sincronización en la nube, los resaltados solo se guardan localmente en el IndexedDB de tu navegador. Si creaste una copia de seguridad (se te pide cada 100 resaltados), puedes restaurarla desde Ajustes → Copia de seguridad → Importar. Sin una copia de seguridad ni sincronización en la nube, la recuperación no es posible. Haz copias de seguridad de tus datos con regularidad o activa la sincronización en la nube para evitar perder datos.

Web Highlights funciona mejor en páginas web estándar. Algunas webs pueden no admitir un resaltado fiable por limitaciones técnicas:

• URL dinámicas: Algunas webs usan fragmentos de URL (como # o !) para cargar contenido de forma dinámica. La extensión suele ignorar estos fragmentos, lo que puede hacer que los resaltados no se vuelvan a crear. Es una limitación técnica, ya que muchas webs usan estos fragmentos de forma distinta
• Google Drive: Documentos en Google Drive (conviértelos a PDF y ábrelos localmente en su lugar)
• Diseños complejos: Páginas con formato especial, tablas o carga dinámica de contenido

Si usas una web concreta con frecuencia, avisa al soporte: a veces se pueden añadir excepciones para webs concretas, aunque puede llevar tiempo publicar los cambios.

Las inconsistencias de color pueden darse en diseños complejos (como tablas o listas) por limitaciones técnicas al renderizar los resaltados. La información de color original se conserva y puede verse en la barra lateral. Consulta la barra lateral para ver la lista de resaltados y categorías más precisa.

Esto puede ocurrir por cambios en el contenido o la estructura de la web, o si el texto resaltado aparece varias veces en la página. La extensión intenta hacer coincidir el texto, pero no siempre es perfecto. Puedes reordenar los resaltados manualmente en la barra lateral usando:

• Arrastrar y soltar: haz clic y mantén pulsado cualquier resaltado para arrastrarlo a una nueva posición
• Flechas del teclado: selecciona un resaltado y usa las flechas arriba/abajo para moverlo
• Mayús + clic: mantén pulsada la tecla Mayús mientras haces clic para mover un resaltado al principio o al final

Para más detalles, consulta nuestra documentación sobre la reordenación manual.

Actualmente, los resaltados se guardan por página según la URL. Si un libro o documento está dividido en varias URL, los resaltados aparecerán por separado. Esto puede ocurrir si la extensión no puede identificar la página de forma única, sobre todo en webs con URL dinámicas o aplicaciones de una sola página. A veces, los resaltados pueden agruparse en una carpeta genérica o en la página equivocada. Si esto es un problema recurrente en una web que usas a menudo, escríbeme a marius@web-highlights.com y puedo implementar una regla especial para esa web para que te funcione.

Actualmente, resaltar directamente en el visor de PDF de Google Drive no es compatible por restricciones técnicas. Para obtener mejores resultados, descarga el PDF y ábrelo localmente en tu navegador. Después, haz clic en el icono de Web Highlights en tu barra de herramientas y empieza a anotar tu PDF.

Web Highlights admite el resaltado de texto en la mayoría de los idiomas. Sin embargo, al exportar a PDF o usar ciertas funciones, algunos idiomas (como el coreano) pueden no mostrarse correctamente. Es una limitación conocida que estamos trabajando en mejorar. Tus resaltados se siguen guardando correctamente y son visibles en la barra lateral.

Si el menú emergente automático te resulta molesto, puedes desactivarlo:

• Haz clic en el icono de la extensión Web Highlights en la barra de herramientas del navegador
• Ve a «Ajustes»
• Desactiva la opción «Menú emergente automático»

Para más opciones de personalización, consulta nuestra guía de ajustes.

¡Sí! Hay dos formas de desactivar la extensión en webs concretas:

• 1. Con el icono de encendido:
  • Abre la barra lateral
  • Haz clic en el icono de encendido de la esquina inferior derecha
  • La página se recargará con la extensión desactivada
• 2. Con la lista de webs desactivadas:
  • Abre Ajustes
  • Ve a «Webs desactivadas»
  • Añade las URL que quieras desactivar
  • Usa comodines (como example.com/*) para excluir dominios enteros

Para instrucciones detalladas y ejemplos, consulta nuestra guía sobre exclusión de webs. Consejo: Para volver a activar la extensión en una web desactivada, solo tienes que abrir la barra lateral y hacer clic de nuevo en el icono de encendido.

El resaltado funciona mejor con texto estándar. Para imágenes, puedes hacer clic derecho y elegir «Guardar imagen». Para código o LaTeX (por ejemplo, en Wikipedia o LeetCode), el resaltado puede no funcionar como se espera. Puedes intentar resaltar el texto antes y después de la imagen o el código, y resaltar la imagen por separado si lo necesitas.

Por defecto, todos tus resaltados son privados. Cuando quieras compartir, puedes generar un enlace privado para compartir al que solo pueden acceder quienes tengan el enlace. Nota: Cuando alguien vea tus resaltados compartidos, no aparecerán en la propia página. Solo podrá verlos en la barra lateral.

El color de resaltado por defecto se aplica cuando haces clic directamente en el marcador del menú emergente, usas atajos de teclado o resaltas con el clic derecho. Hay dos formas de cambiarlo:

• Desde el menú emergente del resaltador:
  1. Resalta algo de texto
  2. Pasa el cursor sobre el color por defecto que quieras
  3. Haz clic en el icono de estrella que aparece
• Desde los ajustes:
  1. Abre la barra lateral
  2. Ve a «Ajustes»
  3. Haz clic en el icono de la paleta de colores bajo «Color de resaltado por defecto»

Para más información sobre cómo personalizar tus colores de resaltado, consulta nuestra guía sobre resaltado en varios colores.

Puedes añadir un número infinito de colores a tu paleta de resaltado. Así se hace:

• Resalta algo de texto
• Pasa el cursor sobre el icono del marcador
• Haz clic en el icono de más del selector de colores
• Elige un color en la rueda de colores
• Cierra el selector de colores haciendo clic en cualquier parte fuera de él

Para más información sobre cómo personalizar tus colores de resaltado, consulta nuestra guía sobre resaltado en varios colores.

Con el plan Ultimate, puedes resaltar y guardar imágenes de cualquier web. Así se hace:

• Haz clic derecho en cualquier imagen de la web
• Elige «Guardar imagen» en el menú contextual
• Usa el indicador de punto en la esquina superior izquierda para añadir notas y etiquetas

Tus imágenes guardadas aparecerán en la barra lateral y en la app web. Para más detalles, consulta nuestra guía de resaltado de imágenes. Nota: Esta es una función del plan Ultimate. Puedes probarla gratis durante 7 días.

Actualmente puedes guardar imágenes enteras, pero no resaltar partes concretas de ellas. Cuando haces clic derecho y eliges «Guardar imagen», se guarda la imagen completa. Puedes añadir notas y etiquetas para organizar tus imágenes guardadas, pero seleccionar partes concretas dentro de una imagen todavía no es compatible.

El modo lectura transforma las páginas web en un formato limpio y sin distracciones, perfecto para leer con concentración. Esto es lo que puedes hacer:

• Guardar páginas para acceder a ellas sin conexión
• Eliminar anuncios, ventanas emergentes y otras distracciones
• Acceder a tus páginas guardadas desde cualquier dispositivo
• Personalizar tu experiencia de lectura con distintos tipos de letra, colores y diseños
• Conservar copias permanentes de páginas importantes
• Para usar el modo lectura:
  1. Haz clic en «Abrir en modo lectura» en la barra lateral para páginas sin resaltados
  2. O haz clic en «Guardar documento» para páginas con resaltados

Para todos los detalles, consulta nuestra documentación del modo lectura.

¡Sí! Con la barra de herramientas superior derecha, puedes personalizar:

• Tamaño de letra: Ajusta el tamaño del texto para leer con comodidad
• Interlineado: Modifica el espacio entre líneas
• Ancho del artículo: Cambia el ancho del área de contenido
• Modos de color:
  • Automático: se adapta según los ajustes del dispositivo
  • Claro: fondo claro con texto oscuro
  • Oscuro: fondo oscuro con texto claro
  • Sepia: fondo cálido y cómodo para la vista
  • Contraste: modo oscuro de alto contraste

Puedes gestionar tus documentos guardados en dos sitios:

• Ajustes > Documentos guardados:
  • Consulta el uso de tu almacenamiento
  • Elimina documentos innecesarios
  • Consulta tu límite de almacenamiento
• App web > Barra lateral > Documentos guardados:
  • Explora tus documentos guardados
  • Accede a las páginas guardadas
  • Consulta documentos en modo lectura

Nota: Eliminar un documento guardado solo elimina la versión en modo lectura. Tus resaltados permanecerán intactos: simplemente no tendrás acceso sin conexión a esa página en concreto.

Web Highlights incluye una función de web clipper que te permite guardar páginas como marcadores. Hay tres formas de hacerlo:

• Haz clic en el icono de marcador de la barra lateral
• Haz clic derecho en cualquier parte y elige «Guardar página como marcador»
• Usa atajos de teclado:
  • Windows: Alt + B
  • Mac: Option + B

Para todos los detalles, consulta nuestra guía del web clipper. Consejo: Puedes personalizar los atajos de teclado desde chrome://extensions/shortcuts o haciendo clic en el icono de atajo en la parte inferior de la barra lateral.

¡Sí! Cuando guardas un marcador, se usan automáticamente el título y la descripción de la página, pero puedes personalizarlos:

• Primero, asegúrate de haber:
  • Creado resaltados en la página, o
  • Guardado la página como marcador
• Luego, simplemente haz clic en el título o la descripción en:
  • La barra lateral, o

La app web en app.web-highlights.com. Tus marcadores incluirán el título, la descripción y una imagen en miniatura para consultarlos fácilmente.

¡Sí! Web Highlights incluye un potente web clipper que te ayuda a:

• Guardar páginas web enteras para consultarlas después
• Capturar automáticamente los títulos y descripciones de las páginas
• Incluir imágenes en miniatura con tus marcadores
• Acceder a tus páginas guardadas desde cualquier dispositivo
• Puedes guardar páginas de varias formas:
  • Haz clic en el icono de marcador de la barra lateral
  • Haz clic derecho y elige «Guardar página como marcador»
  • Usa atajos de teclado (Alt + B en Windows, Option + B en Mac)

Para todos los detalles sobre la función de web clipper, consulta nuestra documentación del web clipper.

¡Sí! Puedes exportar tus resaltados como HTML o Markdown y luego copiarlos y pegarlos en cualquier herramienta PKM o app de segundo cerebro. Para integraciones directas, consulta nuestras guías de Notion, Capacities y Obsidian.

¡Sí! Puedes importar tu investigación desde otras herramientas. Por ejemplo, así se hace para importar desde Weava Highlighter. También puedes traer tus resaltados de Kindle.

Web Highlights está pensado principalmente para dispositivos de escritorio. Aun así, hay algunas formas de usarlo en el móvil:

• Ver y acceder:
  • Consulta tus resaltados en el móvil a través de la app web
  • Guarda marcadores desde tu teléfono (consulta nuestra guía de marcadores en el móvil).
  • Accede a tu investigación desde cualquier dispositivo
• Resaltado limitado: Aunque no es compatible de forma oficial, en teoría puedes resaltar en el móvil:
  • Abriendo un documento en modo lectura
  • Usando el resaltador dentro de la vista de lectura

Nota: Este método no está optimizado para móvil y puede ser difícil de usar. Para la mejor experiencia, te recomendamos instalar nuestra extensión de navegador.

Algunos portátiles de empresa o del colegio tienen restricciones que pueden bloquear la extensión o sus funciones. Si tienes problemas, consulta con tu departamento de IT o prueba a usar la extensión en un dispositivo personal.

Quiero que Web Highlights sea accesible para todo el mundo. Si nuestros precios justos no están a tu alcance, escríbeme sin problema a marius@web-highlights.com.

Crea siempre un archivo de copia de seguridad local de tus resaltados antes de reinstalar nuestra extensión de navegador para evitar perder datos.

Para pasar a Ultimate, primero cancela tu plan actual y luego compra el plan Ultimate. Envía un correo a marius@web-highlights.com y te devolveré el importe de tu suscripción actual.

No perderás tus resaltados existentes si tu suscripción caduca o cambias a un plan inferior. Sin embargo, es posible que pierdas el acceso a funciones premium como la sincronización en la nube, la exportación o el resaltado avanzado. Tus resaltados seguirán guardados localmente y accesibles desde la barra lateral de la extensión. Si te vuelves a suscribir, tus resaltados se pueden volver a sincronizar.