YouTube Highlighter instalado 🎉

Marius, fundador de Web Highlights

Hola, soy Marius 👋 Creé esta extensión para que los vídeos de los que aprendo no se esfumen en cuanto terminan. Ojalá se gane un sitio en tu forma de ver vídeos ♥️

— Marius, fundador de Web Highlights

Seguir en Twitter
— o en LinkedIn
En pocos pasos lo tienes todo listo 🚀
⬇️

1. Fija el resaltador 📌

Haz clic en el icono de extensiones, arriba a la derecha, y luego en «Fijar» para que esté siempre a mano.

2. Resalta cualquier vídeo de YouTube: espacio reservado para el vídeo de YouTubeDesplázate para cargar el vídeo. Si no lo ves, míralo en YouTube.

2. Resalta cualquier vídeo de YouTube

Entra en cualquier vídeo de YouTube y haz clic en el botón de resaltar para abrir el lector de transcripciones. A partir de ahí solo tienes que seleccionar el texto que te interesa.

3. Toma notas y añade etiquetas 🏷️

Añade tus notas y organiza la investigación con etiquetas. Tus anotaciones aparecen al instante en el menú flotante o en el panel lateral.

Saber más →

4. Crea una cuenta y sincroniza

Crea una cuenta para llegar a tus resaltados y a tus páginas guardadas desde cualquier sitio y en cualquier dispositivo.

Crear cuenta

5. Crea resúmenes con IA

Resume tus resaltados y páginas web con la IA integrada en Chrome. Todo se queda en tu dispositivo.

Saber más →

6. Resalta en varios colores 🎨

Organiza tu investigación con colores pastel y neón. Puedes crear resaltados, notas y marcadores a tu medida.

Saber más →
7. Guarda marcadores 🔖: espacio reservado para el vídeo de YouTubeDesplázate para cargar el vídeo. Si no lo ves, míralo en YouTube.

7. Guarda marcadores 🔖

Usa Web Highlights como web clipper o como gestor de marcadores. Haz clic en el icono de marcador (o usa el menú contextual) para guardar cualquier página y recuperarla luego desde el panel lateral o la app web.

Saber más →

8. Exporta a Notion, Markdown y más

Envía resaltados, notas y marcadores a Notion o Capacities con un clic, o cópialos como Markdown para Obsidian y otras apps.

Saber más →

¿Alguna duda? Estoy aquí para ayudarte 👋

Escríbeme por Twitter, LinkedIn o por correo a marius@web-highlights.com

🚀 ¡Todo listo!

Todo tuyo. ¡Que lo disfrutes! 🤓

Empezar a resaltar

📚 Más sobre Web Highlights

💡
Ajustes y trucos útiles

Descubre qué ajustes cambiar para que leer te resulte más cómodo.

Saber más →
📖
Guía completa para empezar

Aprende lo básico: resaltar, tomar notas y ordenar tu investigación.

Leer la guía →
📄
Cómo resaltar PDFs

Domina el resaltado y las notas en PDF, para investigar y para estudiar.

Saber más →
🔄
Exportar a Notion y Obsidian

Lleva tus resaltados a la app de notas que ya usas todos los días.

Guía de exportación →
Atajos de teclado

Con los atajos de teclado resaltas mucho más rápido.

Saber más →
📱
App web

Accede a tus resaltados desde cualquier sitio con la app web de Web Highlights.

Abrir la app web →

Preguntas frecuentes

¿Qué es la extensión YouTube Highlighter?
La extensión YouTube Highlighter es una extensión de Chrome con una sola tarea: resaltar y anotar transcripciones de vídeos de YouTube. Nuestra extensión principal, Web Highlights, funciona en todas las webs; esta se ocupa únicamente de los vídeos de YouTube, así que le viene como anillo al dedo a quien estudia, investiga o crea contenido a partir de vídeos formativos. Gratis puedes resaltar un vídeo al día, con todas las funciones: resaltados de colores, notas propias y resúmenes con IA.
¿Cómo funciona el resaltado de vídeos de YouTube?
Es sencillo y da mucho de sí:
  • Transcripción automática: La extensión toma la transcripción de los subtítulos de YouTube
  • Dentro de YouTube: El botón de resaltar aparece en los controles del reproductor
  • Abre el lector: Un clic abre el vídeo en nuestro lector sin distracciones
  • Todo va a la vez: La transcripción avanza y se resalta a medida que corre el vídeo
  • Con todo lo demás: Resalta texto, añade notas, crea etiquetas y genera resúmenes con IA
Perfecto para charlas TED, pódcast, vídeos formativos y cualquier contenido largo de YouTube.
¿Puedo resaltar vídeos de YouTube sin instalar la extensión?
¡Sí! Tenemos una herramienta gratuita para YouTube que funciona directamente en el navegador, sin instalar nada. Pega la URL de cualquier vídeo de YouTube y empieza a resaltar y a tomar notas. Aun así, para que la transcripción se cargue sola y avance con el vídeo, te recomendamos instalar la extensión YouTube Highlighter.
¿Qué vídeos de YouTube puedo resaltar?
El YouTube Highlighter funciona con casi todos los vídeos que tienen subtítulos disponibles:
  • Subtítulos automáticos: Los que genera YouTube por reconocimiento de voz
  • Subtítulos propios: Los archivos que sube el canal
  • Varios idiomas: Vídeos con subtítulos en distintos idiomas
  • Contenido formativo: Charlas TED, clases, tutoriales y cursos
  • Formatos largos: Pódcast, documentales y entrevistas
La extensión detecta sola los subtítulos disponibles y carga la transcripción en tu idioma siempre que puede.
¿La extensión YouTube Highlighter es gratis?
¡Sí! Gratis puedes resaltar un vídeo al día con todas las funciones. Incluye:
  • Resaltados y notas sin límite en tu vídeo del día
  • Resaltado en varios colores
  • Notas y anotaciones propias
  • Etiquetas para ordenarlo todo
  • Resúmenes de vídeos con IA
  • Exportar a PDF y Markdown
  • Transcripción sincronizada con el vídeo
Para tener vídeos ilimitados cada día y funciones avanzadas como la sincronización en la nube, están nuestros planes de pago.
¿Cómo se sincroniza la transcripción con el vídeo?
La sincronización entre transcripción y vídeo es una de las cosas más útiles de la extensión para estudiar con YouTube:
  • Avance automático: La transcripción sigue sola la reproducción del vídeo
  • Marcas de tiempo: Haz clic en cualquier parte de la transcripción para saltar a ese momento exacto
  • Frase actual: Lo que se está diciendo aparece resaltado en tiempo real
  • Control manual: Puedes desactivar el avance automático cuando quieras
  • Vídeo fijo: El reproductor sigue a la vista mientras recorres la transcripción
Así es muy fácil repasar partes concretas del vídeo y saltar entre tus resaltados y el momento que les corresponde.
¿En qué se diferencia de otras herramientas de notas para YouTube?
La extensión YouTube Highlighter está pensada de arriba abajo para YouTube:
  • Hace una sola cosa: Solo se ocupa de los vídeos de YouTube, así que es ligera y rápida
  • Transcripción automática: No hay que copiar nada a mano: clic y a resaltar
  • Dentro de YouTube: Trabaja en la propia interfaz de YouTube
  • Resúmenes con IA: Vídeos enteros en unas pocas frases
  • Pensada para estudiar: Tipos de letra, modos de color y vistas de lectura configurables
  • Exportación: Un clic a Notion, o copia en Markdown para Obsidian y otras apps de segundo cerebro
A diferencia de una app de notas cualquiera, esta extensión conoce cómo está montado YouTube y trae las herramientas que hacen falta para aprender con vídeos.