Cómo exportar tus resaltados y notas de Kindle (todos los métodos)

Tus resaltados de Kindle no tienen por qué quedarse encerrados en Amazon. Esta guía repasa todas las formas de sacarlos — desde el cuaderno de Kindle, desde el archivo de recortes de un lector electrónico, o con la exportación propia de Amazon libro a libro — y cómo convertir el resultado en PDF, Markdown o una página de Notion.

Método 1: exporta desde read.amazon.com con un clic

La ruta más rápida para libros comprados en Amazon. Tus resaltados ya se sincronizan con el cuaderno de Kindle — solo tienes que ir a buscarlos allí.

  1. Instala la extensión gratuita de Web Highlights en tu navegador.
  2. Abre read.amazon.com/notebook y elige un libro. Todos sus resaltados y notas aparecen en la columna central.
  3. Haz clic en Import Highlights & Notes to Web Highlights. Cada resaltado llega con su color original, y las notas van con él.
  4. Repite el proceso con cada libro que quieras. Cada uno se guarda como su propia página en tu biblioteca, donde puedes etiquetar, buscar y editar todo.

Método 2: sube My Clippings.txt desde un lector electrónico

Los lectores Kindle escriben cada resaltado en un único archivo llamado My Clippings.txt — incluidos los resaltados de libros cargados manualmente que nunca aparecen en el cuaderno. Para este método no necesitas instalar nada.

  1. Conecta tu Kindle al ordenador con un cable USB y ábrelo como si fuera una unidad.
  2. Busca documents/My Clippings.txt y cópialo a un sitio a mano.
  3. Abre la herramienta gratuita para importar resaltados de Kindle y sube el archivo. Se procesa directamente en tu navegador — no se sube nada a ningún servidor — y cada libro llega organizado por separado.

Método 3: la exportación integrada de Amazon

Los lectores Kindle también pueden enviarte por correo las notas de un solo libro: abre el libro, toca la parte superior de la pantalla, elige el icono de compartir (o Go To → Notes) y selecciona Export Notes. Amazon envía el archivo al correo de tu cuenta. Funciona, pero es libro a libro, necesitas tener el lector a mano, y el archivo llega como un adjunto tipo hoja de cálculo que aún tienes que ordenar. Para más de uno o dos libros, los dos primeros métodos son más rápidos.

Convierte la exportación en PDF, Markdown o Notion

Cuando tus resaltados estén en Web Highlights, cada libro puede volver a salir en el formato que necesites: descárgalo como PDF o HTML, cópialo como Markdown para Obsidian o cualquier app de notas, o envíalo a Notion — la guía completa para eso está en Cómo exportar tus resaltados y notas de Kindle a Notion.

Es bueno saberlo

  • Algunas editoriales limitan cuánto de un libro muestra Amazon en el cuaderno. La ruta de My Clippings.txt no tiene ese límite, así que una exportación desde el lector puede recuperar resaltados que la web recorta.
  • La app de Kindle para el móvil no genera un archivo My Clippings — para lecturas solo desde la app, usa el cuaderno (Método 1).
  • Tu archivo de recortes se procesa en tu dispositivo. Solo necesitas registrarte si quieres que los libros importados se sincronicen entre dispositivos.

Saca tus resaltados ahora mismo

Sube My Clippings.txt o impórtalos desde tu cuaderno de Kindle — gratis, organizados por libro y listos para exportar de nuevo.

Abrir la herramienta para importar resaltados de Kindle

¿No sabes ni dónde están tus resaltados? Empieza por cómo ver tus resaltados de Kindle. Y si el objetivo es recordar los libros, conviértelos en tarjetas desde Kindle o explora los juegos de aprendizaje gratis. Todos los detalles de la función están en la documentación de importación de Kindle.