Esta guía te enseña a resaltar y anotar PDF directamente en Edge con la extensión de navegador Web Highlights. No necesitas software adicional — basta con abrir un PDF y empezar a marcarlo.
Cómo anotar un PDF en Edge
Edge tiene su propio visor de PDF con herramientas básicas de anotación, pero Web Highlights te da un flujo de trabajo más completo. Así es como lo configuras:
- Instala Web Highlights desde la Microsoft Edge Add-ons Store.
- Abre cualquier PDF en Edge. Web Highlights detecta el PDF y te ofrece abrirlo en su visor.
- Haz clic en "Highlight this PDF" o en el icono de la extensión. El PDF se carga en el visor de Web Highlights.
- Selecciona texto para resaltarlo, añade notas y etiqueta tus anotaciones — el mismo flujo de trabajo que en páginas web.
Nota: Las anotaciones de PDF integradas en Edge (dibujo, cuadros de texto) son independientes de Web Highlights. Web Highlights se centra en el resaltado de texto, las notas, las etiquetas y la exportación — algo que las herramientas nativas de Edge no ofrecen.
Qué puedes hacer con las anotaciones de PDF
En cuanto abras un PDF en el visor de Web Highlights, tienes un juego completo de herramientas de anotación:
- Resalta en varios colores — Usa colores para separar ideas clave, preguntas, definiciones y pruebas.
- Añade notas a cualquier resaltado — Haz clic en un resaltado para adjuntar tus propias ideas, resúmenes o recordatorios.
- Etiqueta y organiza — Añade etiquetas personalizadas a los resaltados para filtrarlos y encontrarlos fácilmente después.
- Exporta tus anotaciones — Envía los resaltados y las notas a Notion, Capacities, Markdown, HTML o PDF.
- Sincroniza entre dispositivos — Todas las anotaciones se guardan en la nube y son accesibles desde cualquier dispositivo a través de la web app.
Para más detalles, consulta nuestra PDF highlighting documentation.
Es bueno saberlo
- Solo PDF con texto — Los PDF escaneados sin capa de texto no se pueden resaltar. Pásalos antes por una herramienta de OCR.
- Sin resaltado de imágenes en PDF — El resaltado de imágenes funciona en páginas web, pero por ahora los PDF son solo de texto.
- La ruta del PDF local importa — Los resaltados de PDF locales solo se conservan si el archivo permanece en la misma ubicación de tu dispositivo.
Las herramientas de PDF integradas de Edge frente a Web Highlights
| Función | Edge | Web Highlights |
|---|
| Resaltado de texto | ✅ Básico | ✅ Varios colores |
| Añadir notas a los resaltados | ❌ | ✅ |
| Etiquetas y organización | ❌ | ✅ |
| Exportar a Notion, Markdown, etc. | ❌ | ✅ |
| Sincronización entre dispositivos | ❌ | ✅ |
| Funciona en varios navegadores | ❌ | ✅ Chrome, Edge, Firefox, Brave, Opera, Vivaldi |
Prueba Web Highlights como tu anotador de PDF
Resalta y anota cualquier PDF directamente en tu navegador — gratis, sin necesidad de cuenta.
Instalar Web Highlights¿Quieres una guía más detallada con capturas de pantalla? Echa un vistazo a nuestra entrada de blog completa: How to Annotate a PDF in Chrome.
¿Necesitas ayuda con otro navegador? Echa un vistazo a nuestros otros tutoriales de navegadores.