Refranes sobre el esfuerzo y la constancia · Nivel 2

Seguir adelante

«El que la sigue, la consigue», «No se ganó Zamora en una hora», «Después de la tormenta viene la calma»: aquí el refranero cambia de tono. Ya no empuja, consuela. Son las frases que se dicen a mitad de camino, cuando lo difícil no es arrancar sino no dejarlo, y casi todas defienden lo mismo: que el tiempo juega a favor de quien insiste.

Practica este juego gratis — sin necesidad de cuenta. Carga 12 tarjetas en el learner. En el learner va al revés: primero el significado, después la expresión.

Practicar en el learner gratuito

Cómo estudiar este juego

Distingue los que animan a la persona («el que la sigue, la consigue») de los que disculpan al proyecto («no se ganó Zamora en una hora»). Confundirlos hace que suenes como si no hubieras escuchado el problema.

Las 12 tarjetas

Intercambiar pregunta y respuesta
El que la sigue, la consigue.

Quien insiste acaba logrando lo que quiere.

«Es su cuarta convocatoria y ha aprobado: el que la sigue, la consigue.»

A la tercera va la vencida.

El intento que acaba saliendo suele ser el tercero.

«Dos entrevistas y ninguna oferta; a la tercera va la vencida.»

No hay mal que cien años dure.

Ninguna desgracia es para siempre.

«Este trimestre está siendo horrible, pero no hay mal que cien años dure.»

No hay mal que por bien no venga.

De algo malo suele salir después algo bueno.

«Perdimos el contrato y así entró el otro cliente: no hay mal que por bien no venga.»

Al mal tiempo, buena cara.

Ante lo que va mal, conviene no hundirse.

«Se ha caído el servidor en plena presentación. Al mal tiempo, buena cara.»

Después de la tormenta viene la calma.

A un periodo malo le sigue uno tranquilo.

«Fueron dos semanas de crisis y ahora nadie levanta la voz: después de la tormenta viene la calma.»

Gota a gota, la mar se agota.

Lo pequeño y repetido acaba teniendo un efecto enorme.

«Ahorra veinte euros al mes sin falta: gota a gota, la mar se agota.»

Más vale maña que fuerza.

La habilidad resuelve lo que la fuerza no.

«No empujes más, busca el tornillo: más vale maña que fuerza.»

La paciencia es la madre de la ciencia.

Sin paciencia no se aprende ni se consigue nada.

«Llevas tres días con el mismo capítulo, pero la paciencia es la madre de la ciencia.»

Poco a poco hila la vieja el copo.

Trabajando sin prisa pero sin parar se termina todo.

«Una caja al día y en un mes está la mudanza: poco a poco hila la vieja el copo.»

Quien siembra vientos, recoge tempestades.

Quien provoca conflicto acaba sufriendo uno mayor.

«Humilló a media plantilla y ahora nadie le cubre: quien siembra vientos, recoge tempestades.»

Qué aprender después

Después: los refranes sobre hacer bien el trabajo.

Continuar al nivel 3: Hacerlo bien →