Menschenkenntnis
„Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm“, „Der Ton macht die Musik“, „Kleider machen Leute“: Diese Sätze sind Beobachtungen über Menschen, und sie sind deshalb so haltbar, weil jeder sie schon bestätigt gesehen hat. Sie eignen sich hervorragend, um eine Einschätzung auszusprechen, für die man sonst zu weit ausholen müsste.
Dieses Set kostenlos üben — ganz ohne Konto. Lädt 12 Karteikarten in den Learner. Im Learner läuft es andersherum: erst die Bedeutung, dann die Wendung.
Im kostenlosen Learner übenSo lernst du dieses Set
Prüfe bei jeder Karte, ob der Satz wohlwollend oder abwertend klingt — mehrere kippen je nach Kontext. Wer das vorher weiß, sagt sie im richtigen Moment und nicht im falschen.
Alle 12 Karteikarten
Frage und Antwort tauschenDer Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
Kinder ähneln ihren Eltern oft mehr, als ihnen lieb ist.
„Sie diskutiert genauso hartnäckig wie ihr Vater – der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.“
Bedeutung, Herkunft und mehr Beispiele →Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus.
Wie du andere behandelst, so behandeln sie dich.
„Wer im Ton ausfällt, bekommt denselben Ton zurück: Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus.“
Kleider machen Leute.
Das Äußere bestimmt mit, wie jemand wahrgenommen wird.
„Zieh das gute Hemd an, es ist ein erster Termin – Kleider machen Leute.“
Bedeutung, Herkunft und mehr Beispiele →Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.
Ein einzelnes gutes Anzeichen beweist noch gar nichts.
„Ein guter Monat ist schön, aber eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.“
Bedeutung, Herkunft und mehr Beispiele →Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
Schweigen ist in dieser Lage klüger als reden.
„Ich habe in der Runde nichts gesagt: Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.“
Bedeutung, Herkunft und mehr Beispiele →Wo Rauch ist, ist auch Feuer.
Ein hartnäckiges Gerücht hat meist einen wahren Kern.
„Drei Leute erzählen dasselbe – wo Rauch ist, ist auch Feuer.“
Der Ton macht die Musik.
Nicht was du sagst, sondern wie du es sagst, entscheidet.
„Dieselbe Kritik, freundlich gesagt, kommt ganz anders an: Der Ton macht die Musik.“
Bedeutung, Herkunft und mehr Beispiele →Gleich und gleich gesellt sich gern.
Ähnliche Menschen finden zueinander.
„Die beiden Frühaufsteher sitzen natürlich zusammen – gleich und gleich gesellt sich gern.“
Geteiltes Leid ist halbes Leid.
Geteilter Kummer ist leichter zu tragen.
„Erzähl es ruhig: Geteiltes Leid ist halbes Leid.“
Blut ist dicker als Wasser.
Familie hält am Ende doch zusammen.
„Beim Umzug standen alle Geschwister da – Blut ist dicker als Wasser.“
Bedeutung, Herkunft und mehr Beispiele →Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft.
Kleine Aufmerksamkeiten pflegen eine Beziehung.
„Ich bringe ihr etwas aus dem Urlaub mit: Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft.“
Ausnahmen bestätigen die Regel.
Ein Einzelfall widerlegt die Regel nicht.
„Einer hat es ohne Übung geschafft – Ausnahmen bestätigen die Regel.“
Was du als Nächstes lernst
Weiter mit den Sprichwörtern über Glück und Schicksal.