Não desistir
“Água mole em pedra dura, tanto bate até que fura”, “De grão em grão, a galinha enche o papo”, “Não há mal que sempre dure”: aqui o ditado muda de tom. Já não empurra, consola. São as frases do meio do caminho, quando o problema não é começar e sim não largar, e quase todas defendem a mesma coisa — que o tempo trabalha a favor de quem insiste.
Pratique este conjunto de graça — sem precisar de conta. Carrega 12 flashcards no learner. No learner é ao contrário: primeiro o significado, depois a expressão.
Praticar no learner gratuitoComo estudar este conjunto
Separe os que animam a pessoa dos que explicam a demora do trabalho. Usar um no lugar do outro faz parecer que você não ouviu o que foi dito.
Todos os 12 flashcards
Trocar pergunta e respostaÁgua mole em pedra dura, tanto bate até que fura.
A insistência acaba vencendo a resistência.
“Ela levou o assunto a todas as reuniões do ano até aprovarem: água mole em pedra dura, tanto bate até que fura.”
Significado, origem e mais exemplos →De grão em grão, a galinha enche o papo.
Juntando de pouquinho se chega ao total.
“Guarda cinquenta reais por mês sem falta: de grão em grão, a galinha enche o papo.”
Não há mal que sempre dure.
Nenhuma fase ruim é para sempre.
“Este semestre está sendo horrível, mas não há mal que sempre dure.”
Depois da tempestade vem a bonança.
Depois de um período difícil vem um tranquilo.
“Foram duas semanas de crise e agora ninguém mais levanta a voz: depois da tempestade vem a bonança.”
Há males que vêm para bem.
De uma coisa ruim às vezes sai uma boa.
“Perdemos o contrato e assim entrou o cliente novo: há males que vêm para bem.”
Um dia é da caça, o outro é do caçador.
A sorte muda de lado com o tempo.
“Perderam de goleada no mês passado e agora ganharam: um dia é da caça, o outro é do caçador.”
A esperança é a última que morre.
Enquanto não acabou de vez, ainda dá para ter esperança.
“Falta um jogo e uma chance mínima: a esperança é a última que morre.”
Quem semeia vento colhe tempestade.
Quem provoca briga acaba enfrentando uma maior.
“Humilhou metade da equipe e agora ninguém cobre o plantão dele: quem semeia vento colhe tempestade.”
Uma andorinha só não faz verão.
Um caso isolado não prova nada.
“Um mês bom não quer dizer que virou: uma andorinha só não faz verão.”
A união faz a força.
Juntos consegue-se o que sozinho não dá.
“Os moradores se juntaram e conseguiram a obra: a união faz a força.”
Quem ri por último ri melhor.
Quem vence no fim é que leva a melhor.
“Riram do projeto dele o ano inteiro e ele levou o prêmio: quem ri por último ri melhor.”
Mais vale só do que mal acompanhado.
Antes ficar sozinho do que com a companhia errada.
“Saiu do grupo e rende muito mais: mais vale só do que mal acompanhado.”
O que aprender em seguida
Depois: os ditados sobre fazer bem feito.
Continuar para o nível 3: Fazer bem feito →