Ca dao · Cấp độ 2

Ca dao về tình yêu đôi lứa

Ca dao về tình yêu đôi lứa là mảng phong phú và được yêu thích nhất của kho tàng ca dao, với rất nhiều hình ảnh táo bạo, lãng mạn hiếm thấy ở tục ngữ hay thành ngữ — cầu dải yếm bắc qua sông, lửa gần rơm lâu ngày cũng bén. Chín câu ở đây là những câu được trích dẫn nhiều nhất, từ lời thề vượt mọi trở ngại tới lời mời trầu mang tình ý.

Luyện bộ này miễn phí — không cần tài khoản. Nạp 9 flashcard vào learner.

Luyện trong learner miễn phí

Cách học bộ này

Chú ý các hình ảnh ẩn dụ lặp lại xuyên suốt ca dao tình yêu: thuyền/bến (người đi/người ở lại), trầu cau (chuyện cưới hỏi), lửa/rơm (tình cảm nảy sinh tự nhiên). Nhận ra được các hình ảnh này sẽ giúp hiểu thêm nhiều câu ca dao khác ngoài chín câu ở đây.

Tất cả 9 flashcard

Đảo câu hỏi và câu trả lời
Tình yêu chân thành thì sẵn sàng vượt qua mọi khó khăn, cách trở.

Yêu nhau mấy núi cũng trèo, mấy sông cũng lội, mấy đèo cũng qua

Tình yêu chân thành, sẵn sàng cho đi mà không toan tính, dù phải nói dối chống chế khi về nhà.

Yêu nhau cởi áo cho nhau, về nhà mẹ hỏi qua cầu gió bay

"Qua cầu gió bay" là câu nói chống chế khi bị hỏi áo đâu mất.

Tình yêu sâu đậm, gắn bó đến mức sẵn sàng chia sẻ với nhau những điều nhỏ bé nhất.

Yêu nhau con chấy cắn đôi

Trai gái gần gũi nhau lâu ngày thì trước sau cũng nảy sinh tình cảm.

Lửa gần rơm lâu ngày cũng bén

Lời thề chung thủy, một lòng chờ đợi người đi xa trở về.

Thuyền về có nhớ bến chăng, bến thì một dạ khăng khăng đợi thuyền

"Thuyền" ví với người ra đi, "bến" ví với người ở lại chờ đợi.

Khi yêu thì yêu luôn mọi thứ liên quan đến người đó; khi ghét thì ghét lây sang cả những gì không liên quan.

Yêu nhau yêu cả đường đi, ghét nhau ghét cả tông chi họ hàng

Lời mời trầu mang theo tình ý sâu xa, thường gắn với chuyện cầu hôn, trao duyên.

Trầu này trầu tính trầu tình, trầu loan trầu phượng trầu mình lấy ta

Trầu cau gắn liền với phong tục cưới hỏi truyền thống của người Việt.

Tình yêu mới chớm nở, còn tươi mới, tràn đầy sức sống.

Đôi ta như lửa mới nhen, như trăng mới mọc như đèn mới khêu

Ước muốn mãnh liệt được gần người mình yêu, qua hình ảnh táo bạo và lãng mạn.

Ước gì sông rộng một gang, bắc cầu dải yếm cho chàng sang chơi

Học gì tiếp theo

Xong tình yêu đôi lứa, chuyển sang cấp độ 3, cấp cuối cùng: "Ca dao về quê hương và lao động" — những câu ca ngợi cảnh đẹp từng vùng đất và công sức người nông dân.

Tiếp tục sang cấp độ 3: Ca dao về quê hương và lao động →